From transit buses in Nairobi to bikes in Accra, EVs are becoming widespread in African cities. But challenges such as cost of vehicles and inadequate infrastructure threaten to scupper the momentum.